当前位置:网站首页 >> 作文 >> 2023年文言文短篇加翻译50字(5篇)

2023年文言文短篇加翻译50字(5篇)

格式:DOC 上传日期:2022-12-24 08:37:42
2023年文言文短篇加翻译50字(5篇)
时间:2022-12-24 08:37:42     小编:zdfb

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?以下是我为大家搜集的优质范文,仅供参考,一起来看看吧

文言文短篇加翻译的句子篇一

1. 用言语刺激:你别将他的火儿了。

2. 寻向所志,遂迷,不复得路。

3. 于是宾客无不变色离席,奋袖出臂,两股战战,几欲先走。

4. 不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。

5. 虽乘奔御风,不以疾也。

6. 姓。

7. 乃丹书帛曰:“陈胜王”,置人所罾鱼腹中。

8. 问今是何世,乃不知有汉,无论魏晋。

9. 骨已尽矣,而两狼之并驱如故。

10. 万里赴戎机,关山度若飞。

11. 兽类生子:将驹。将小猪。

12. 子曰:“学而不思则罔;思而不学则殆。”

13. 刚,刚刚:将将。将才。

15. 其岸势犬牙差互,不可知其源

17. 其人视端容寂,若听茶声然。

18. 子曰:“由,诲女知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。”

19. 全石以为底,近岸,卷石底以出

20. 予独爱莲之出淤泥而不染,濯清涟而不妖,中通外直,不蔓不枝,香远益清,亭亭净植,可远观而不可亵玩焉。

21. 土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属。阡陌交通,鸡犬相闻。

22. 盖简桃核修狭者为之。

23. 闲静少言,不慕荣利。好读书,不求甚解;每有会意,便欣然忘食。

24. 悬泉瀑布,飞漱其间,清荣峻茂,良多趣味。

26. 实是欲界之仙都。

27. 开我东阁门,坐我西阁床。

29. 率妻子邑人来此绝境,不复出焉。

30. 愿为市鞍马。

32. 衔远山,吞长江,浩浩汤汤,横无际涯;朝晖夕阴,气象万千。此则岳阳楼之大观也。

33. 狼亦黠矣,而顷刻两毙,禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

34. 此人一一为具言所闻。

35. 居庙堂之高则忧其民;处江湖之远则忧其君。

37. 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。

38. 造饮辄尽,期在必醉。既醉而退,曾不吝惜去留。

39. 蒙辞以军中多务。

40. 日光下澈,影布石上,佁然不动。

41. 登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣。

43. 子曰:“岁寒,然后知松柏之后凋也。”

44. 将军百战死,壮士十年归。

46. 子曰:“温故而知新,可以为师矣。”

47. 启窗而观,雕栏相望焉。

48. 噫!微斯人,吾谁与归?

50. 将:把;用。例句——《祭妹文》:“可将身后托汝。”

52. 晓雾将歇,猿鸟乱鸣。

53. 拿,持:将心比心。

54. 会天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斩。

56. 子贡问曰:“有一言而可以终身行之者乎?”

57. 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。

58. 屠大窘,恐前后受其敌。

59. 以中有足乐者,不知口体之奉不若人也。

60. 当是时,妇手拍儿声,口中呜声,儿含乳啼声,大儿初醒声,夫叱大儿声,一时齐发,众妙毕备。

62. 俶尔远逝,往来翕忽。

63. 将:通“锵”,见“将将”。

64. 下象棋时攻击对方的“将”或“帅”。

66. 余则蕴袍敝衣处其间,略无慕艳意。

67. 把:将门关好。

68. 自康乐以来,未复有能与其奇者。

69. 燕雀安知鸿鹄之志哉!

70. 双兔傍地走,安能辨我是雄雌?

72. 东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。

74. 见渔人,乃大惊,问所从来。

75. 世人盛爱牡丹。

76. 今夫不受之天,固众人,又不受之人,得为众人而已耶?

77. 今诚以吾众诈自称公子扶苏、项燕,为天下唱,宜多应者。

78. 子曰:“见贤思齐焉,见不贤而内自省也。”

79. 将:请,愿。例句——李白《将进酒》:“将进酒,杯莫停。”

80. 助词,用在动词和“出来”、“起来”、“上去”等中间:走将出来。

81. 其诗以养父母、收族为意,传一乡秀才观之。

82. 重岩叠嶂,隐天蔽日,自非亭午夜分,不见曦月。

83. 满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。

84. 少顷,但闻屏障中抚尺一下,满坐寂然,无敢哗者。

85. 夹岸高山,皆生寒书,负势竞上,互相轩邈。

86. 寓逆旅,主人日再食,无鲜肥滋味之享。

87. 便扶向路,处处志之。

89. 莲之爱,同予者何人?

90. 潭中鱼可百许头,皆若空游无所依。

91. 天下苦秦久矣。

93. 自是指物作诗立就,其文理皆有可观者。

94. 争高直指,千百成峰。

95. 方欲行,转视积薪后,一狼洞其中,意将隧入以攻其后也。

96. 渔人甚异之。复前行,欲穷其林。

97. 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝。

98. 尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”

99. 宾客意少舒,稍稍正坐。

100. 又,且:将信将疑。

101. 罔不因势象形,各具神态。

102. 中峨冠而多髯者为东坡。

103. 父利其然也,日扳仲永环谒于邑人,不使学。

104. 凄神寒骨,悄怆幽邃

105. 急湍甚箭,猛浪若奔。

106. 先达德隆望尊,门人弟子填其室,未尝稍降辞色。

107. 卿言多务,孰若孤?

108. 嗟夫!予尝求古仁人之心,或异二者之为,何哉?不以物喜,不以己悲。

109. 孤岂欲卿治经为博士邪!

110. 朔气传金柝,寒光照铁衣。

111. 带领,扶助:将雏。扶将。将军。

112. 快要:将要。将至。将来。即将。

113. 当窗理云鬓,对镜帖花黄。

114. 先天下之忧而忧,后天下之乐而乐。

115. 泯然众人矣。

116. 游鱼细石,直视无碍。

117. 其两膝相比者,各隐卷底衣褶中。

118. 环堵萧然,不蔽风日;短褐穿结,簟瓢屡空,晏如也。

119. 邑人奇之,稍稍宾客其父,或以钱币乞之。

120. 斗折蛇行,明灭可见。

121. 但当涉猎,见往事耳。

122. 两岸石壁,五色交辉。

124. 览物之情,得无异乎?

文言文短篇加翻译的句子篇二

1. 虚词:(考试说明的20个)

2. 人须先立志,志立则有根本。譬如树木,须先有个根本,然后培养,能成合抱之木。 (谢良佐《上蔡语录》)

3. 子曰:“君子不失足于人,不失色于人,不失口于人。” (《礼记·表记》)

4. 信——要求准确表达原文的意思,忠实于原文,不歪曲、不遗漏,也不随意增减。

5. 二人同心,其利断金;同心之言,其臭如兰。 译:同心协办的人,他们的力量足以把坚硬的金属弄断;同心同德的人发表一致的意见,说服力强,人们就像嗅到芬芳的兰花香味,容易接受。

6. 不可自暴、自弃、自屈。(《陆九渊集》卷三五)

7. 孟子曰:“君子有三乐……父母俱存,兄弟无故,一乐也;仰不愧天天,俯不怍于人,二乐也;得天下英才而教育之,三乐也。” (《孟子·尽心上》)

8. 沛公大惊曰:“为之奈何?”

9. 分析近年来文言文高考考查内容,特别是翻译题的变化

10. 天下往归谓之王,天下不往归,民皆散而去之,谓之匹夫。 (康有为《孔子改制考》)

11. 君子坦荡荡,小人长戚戚。—《论语》

12. 人无礼,则不生;事无礼,则不成;国家无礼,则不宁。 (《荀子·修身》)

13. 己所不欲,勿施于人。 译:自己不想要的痛苦、灾难、祸事……,就不要把它强加到别人身上去。

14. 见善,修然必以自存也;见不善,愀然必以自省也。 (《荀子·修身》)

15. 知进而不知退,知存而不知亡,知得而不知丧,其唯圣人乎?知进退存亡而不失其正者,其唯圣人乎?(《周易·乾卦》)

16. 君子求诸己,小人求诸人。译:君子总是责备自己,从自身找缺点,找问题。小人常常把目光*向别人,找别人的缺点和不足。

17. 子曰:“君子尊德性而道问学,致广大而尽精微,极高明而道中庸。” (《礼记·中庸》)

18. 德者,本也;财者,末也。 (《礼记·大学》)

19. 有子曰:“……君子务本,本立而道生。孝弟也者,其为仁之本与!”(《论语·学而》)

21. 君子既知教之所由兴,又知教之所由废,然后可以为人师也。 (《礼记·学记》)

22. 生财有大道。生之者众,食之者寡,为之者疾,用之者舒,则财恒足矣。(《礼记·大学》)

23. 躬自厚而薄责于人,则远怨矣。—《论语》

24. 子曰:“己所不欲,勿施于人。” (《论语·颜渊》)

25. 幼而学者,如日出之光;老而学者,如秉烛夜行,犹贤乎瞑目而无见者也。 (《颜氏家训·勉学》)

26. 能谤讥于市朝,闻寡人之耳者,受下赏。

27. 夫晋何厌之有?

28. 九州生气恃风雷,万马齐喑究可哀。我劝天公重抖擞,不拘一格降人才。 (《龚自珍全集·已亥杂诗》)

29. 君子贤其贤而亲其亲,小人乐其乐而利其利。 (《礼记·大学》)

30. 子曰:“夫仁者,已欲立而立人,已欲达而达人。”(《论语·雍也》)

31. 唯酒无量,不及乱。 (《论语·乡党》)

32. 不信之言,不诚之令,君子弗为也。臣言自古皆有死,人无信不立。 (《新唐书·魏徵传》)

33. 生于忧患,死于安乐。 译:逆境能使人的意志得到磨炼,使人更坚强。相反,时常满足于享受,会使人不求上进而逐渐落后。

34. 三代以来至秦一变……汉唐以来至今而又一变……欧亚诸国之为治,亦由渐而变……孔子处于今日,必不得不一变。(王韬《弢园文录外编·变法上》)

35. 天行健,君子以自强不息。(《周易·乾卦》)

36. 先验身过,次验心过,悔其前非,断其后续,亦期至于无一念之不纯,无一息之稍懈而后已。 (李顒《二曲集》卷一)

37. 千丈之堤,以蝼蚁之穴溃;百尺之屋,以突隙之*焚。

38. 有子曰:“礼之用,和为贵。”(《论语·学而》)

39. 孟子曰:“非礼之礼,非义之义,大人弗为。” (《孟子·离娄下》)

40. 表比喻:若……然、如……然(译为“象……一样(似的)”)

41. 天下之治,由得贤也;天下不治,由失贤也。 (《二程文集》卷五)

42. 七十者衣帛食肉,黎民不饥不寒,然而不王者,未之有也。

43. 孟子曰:“得天下有道:得其民,斯得天下矣;得其民有道:得其心,斯得民矣;得其心有道:所欲与之聚之,所恶勿施,尔也。” (《孟子·离娄上》)

44. 贤者小学以明,不贤者废学为昏。 (方孝孺《逊志斋集》卷一)

45. 苟得闻子大夫之言,何后之有?

46. 200x年全国卷:翻译两个句子

47. 升死,其印为予群从所得。(《活板》) ——毕升死去之后,那些印版被我的侄子们得到。

48. 子曰:“见义不为,无勇也。” (《论语·为政》)

49. 物格而后知至,知至而后意诚,意诚而后心正,心正而后身修,身修而后家齐,家齐而后国治,国治而后天下平。 (《礼记·大学》)

50. 孟子曰:“人不可以无耻,无耻之耻,无耻矣。” (《孟子·尽心上》)

52. 子曰:“修己以敬……修己以安人……修己以安百姓……” (《论语·宪问》)

53. 君子坦荡荡,小人长戚戚。 译:君子心胸开朗,思想上坦率洁净,外貌动作也显得十分舒畅安定。小人心里欲念太多,心理负担很重,就常忧虑、担心,外貌、动作也显得忐忑不安,常是坐不定,站不稳的样子。

54. 子曰:“君子周而不比,小从比而不周。” (《论语·为政》)

55. 孟子曰:“贤君必恭俭礼天,取于民有制。” (《孟子·滕文公上》)

56. 满坐宾客无不伸颈,侧目,微笑,默叹,以为妙绝。 译:全场的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头凝神地听着,微笑着,暗暗赞叹着,认为妙极了。

57.

58. 孟子曰:“不信仁贤,则国空虚;无礼义,则上下乱;无政事,则财用不足。”(《孟子·尽心下》)

59. 子曰:“在上位,不陵下;在下位,不援上;正己而不求于人,则无怨。上不怨天,下不尤人。”(《礼记·中庸》)

60. 乐行而伦清,耳目聪明,血气和平,移风易俗,天下皆宁。(《礼记·乐记》)

61. 羊有跪乳之恩,鸦有反哺之义。—《增广贤文》

62. 君子自知自信,了然不惑。 (张载《横渠易说·系辞上》)

63. 过而不改,是谓过矣。 译:有了过错而不改正,这就是真的过错了。

64. 书到用时方恨少,事非经过不知难。 译:知识总是在运用时才让人感到太不够了,许多事情如果不亲身经历过就不知道它有多难。

65. 今日病矣,予助苗长矣。(《揠苗助长》) ——今天我太累了,我帮助禾苗长高了。

66. 子夏曰:“四海之内,皆兄弟也。”(《论语·颜渊》)

67. 子曰:“躬自厚而薄责于人,则远怨矣。”(《论语·卫灵公》)

70. 孟子曰:“无为其所不为,无欲其所不欲,如此而已矣。” (《孟子·尽心上》)

71. (子曰:)“不宝金玉,而忠信以为宝。” (《礼记·儒行》)

72. 200x年全国卷:下列句子在文中的意思,理解不正确的一项是()

73. 万物并育而不相害,道并行而不相悖。小德川流,大德敦化,此天地之所以为大也。

74. 孔子曰:“大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。”(《礼记·礼运》)

75. (孟子)曰:“……我善养吾浩然之气。”(《孟子·公孙丑上》)

76. 己所不欲,勿施于人。—《论语》

77. 孟子曰:“孝子之至,莫大乎尊亲;尊亲之至,莫大乎以天下养。” (《孟子·万章上》)

78. 子曰:“老者安之,朋友信之,少者怀之。” (《论语·公冶长》)

79. 夫圣人之为心也,必有道而已矣,非于神也,盖于人也。 (《柳宗元集》卷一六)

80. 子曰:“言有物而行有格也,是以生则不可夺志,死则不可夺名。”(《礼记·缁衣》)

81. 子曰:“君子耻其言而过其行。” (《论语·宪问》)

82. 公道达而私门塞矣,公义明而私事息矣。 (《荀子·君道》)

83. 业精于勤荒于嬉,行成于思毁于随。 (《昌黎先生集·进学解》)

84. 子曰:“不患人之不已知,患不知人也。” (《论语·学而》)

85. 孟子曰:“孔子登东山而小鲁,登泰山而小天下。” (《孟子·尽心上》)

86. 凡人所以立身行正,应事接物,莫大乎诚敬。诚者何?不自欺、不妄之谓也。敬者何?不怠慢、不放荡之谓也。 (《朱子语类》卷一一九)

87. 不怨天,不尤人。 译:遇到挫折与失败,绝不从客观上去找借口,绝不把责任推向别人,后来发展为成语“怨天尤人”。

88. 子曰:“为政在人,取人以身,修身以道,修道以仁。” (《礼记·中庸》)

89. 方今中国所短者,不在智谋而在贞信,不在权术而在公廉……则惟有道德者可以获胜。 (章炳麟《革命之道德》)

90. 故远人不服,则修文德以来之;既来之,则安之。

91. 孟子曰:“民事不可缓也。”(《孟子·滕文公上》)

92. 夫学者犹种树也,春玩其华,秋登其实。讲论文章,春花也;修身利行,秋实也。(《颜氏家训·勉学》)

93. 孟子曰:“三代之得天下也以仁,其失天下也以不仁。国之所以废兴存亡者亦然。” (《孟子·离娄上》)

94. 表感叹:何……之(可译为“怎么这么……”)

95. 天下皆知美之为美,斯恶已。皆知善之为善,斯不善已。

96. 或问:“何以治国?”曰:“立政。”曰:“何以立政?”曰:“政之本,身立则政立矣。” (《法言·先知》)

97. 子曰:“放于利而行,多怨。” (《论语·里仁》)

98. 若亡郑而有益于君,敢以烦执事。

99. 不怨天,不尤人。—《论语》

100. 圣人因时制宜,文王之时与周公异,故文王以其时而方,周公以其时而变也。 (《李觏集》)

101. 孟子曰:“生亦我所欲也,义亦我所欲也。二者不可得兼,舍生而取义者也。” (《孟子·告子上》)

102. 天无私,四时行;地无私,万物生;人无私,人享贞。 (《忠经·天地神明章》)

103. 君子*之美,不*之恶。小人反是。—《论语》

104. 孟子曰:“西子蒙不洁,则人皆掩鼻而过之;虽有恶人,斋戒沐浴,则可以祀上帝。” (《孟子·离娄下》)

105. 蜀之鄙有二僧。(《为学》)——蜀地的边邑有两个僧人。

106. 它山之石,可以攻玉。 (《诗·小雅·鹤鸣》)

107. 人之于文学也,犹玉之于琢磨也。

108. 对应——古汉语中有大量的单音节词,翻译成现代汉语时,与另一个字组合,或直接使用现代汉语的一个合成词代替,对应现代汉语的意义。

109. 至当之谓德,百顺之谓福。德者福之基,福者德之致。(《正蒙·乾称》)

110. 君子求诸己,小人求诸人。 译:君子总是责备自己,从自身找缺点,找问题。小人常常把目光射向别人,找别人的缺点和不足。

111. 积善之家,必有馀庆;积不善之家,必有馀殃。 (《周易·乾卦》)

112. 子曰:“人能弘道,非道弘人。” (《论语·卫灵公》)

文言文短篇加翻译的句子篇三

甚矣,书之多厄也!由汉氏以来,人主往往重官赏以购之,其下名公贵卿,又往往厚金帛以易之,或亲操翰墨,及分命笔吏以缮录之。然且裒聚未几,而辄至于散佚,以是知藏书之难也。琬顾谓藏之之难不若守之之难,守之之难不若读之之难,尤不若躬体而心得之之难。是故藏而勿守,犹勿藏也;守而弗读,犹勿守也。夫既已读之矣,而或口与躬违,心与迹忤,采其华而忘其实,是则呻占记诵之学所为哗众而窃名者也,与弗读奚以异哉!

古之善读书者,始乎博,终乎约,博之而非夸多斗靡也,约之而非保残安陋也。善读书者根柢于性命而究极于事功:沿流以溯源,无不探也;明体以适用,无不达也。尊所闻,行所知,非善读书者而能如是乎!

——选自《四部丛刊》本《尧峰文钞》

〔清〕汪琬

文言文短篇加翻译的句子篇四

——(选自西汉。刘向《新序。杂事二》)

魏文侯:战国时魏国的国君。

反裘:反穿皮衣。裘:皮袄。

道:路上。

负:背。

刍:喂牲口用的草。

胡为:为什么。胡,通“曷”

东阳:魏国邑名,在太行山以东,广平县以北。

上计:战国时,每年年终,地方官员将本地全年的赋税收入的帐薄呈交朝庭。

布:古代钱币。

譬:打比方。

夫:表示实指,这个或那个。

加:更

士:官员

若:你,你们。

耶:句末语气词,相当于“吗”。

恃:依靠,凭借,文中意为“附着”。

尽:完。

说“臣”“臣”上文“臣爱其毛”中的“臣”,相当于“我”,是“负刍”者的自称,句意为我爱惜它的毛。

反穿皮衣背柴:形容贫穷劳苦。也比喻为人愚昧,不知本末。

爱:喜欢。

居:坐(安坐享乐)。

魏文侯出游,看到路人背柴草,他们为了保护皮袄的毛而反穿皮袄,魏文侯从中认识到“下不安者,上不可居”的治国之道。本文向我们阐述的一个道理是:任何事物都有它的规律,应遵循自然规律,不能舍本逐末,否则最终只能起到相反的结果。

文言文短篇加翻译的句子篇五

1、忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。

2、纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。

3、只看后浪催前浪,当悟新人胜旧人

4、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

5、知之为知之,不知为不知,是知也。

6、知者不惑,仁者不忧,勇者不惧。

7、知我者,谓我心忧,不知我者,谓我何求.

8、知人者智,自知者明。

9、欲穷千里目,更上一层楼。

10、玉不琢,不成器;人不学,不知道。

11、由俭入奢易,由奢入俭难。

12、寅父犹能畏后生,丈夫未可轻少年。

13、一湾死水全无浪,也有春风摆动时。

14、一寸光阴一寸金。

15、业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。

16、言者无罪,闻者足戒。

17、学然后知不足,教然后知困。

18、学而不思则罔,思而不学则殆。

19、信言不美,美言不信。

20、物情无巨细,自适固其常。

21、吾生也有涯,而知也无涯。

22、万物兴歇皆自然。

23、挽弓当挽强,用箭当用长;射人先射马,擒贼先擒王。

24、投我以桃,报之以李。

25、天作孽,犹可违,自作孽,不可活。

26、天行健,君子以自强不息。地势坤,君子以厚德载物。

27、天时不如地利,地利不如人和。

28、天若有情天亦老。

29、桃李不言,下自成蹊。

30、工欲善其事,必先利其器。

31、君子坦荡荡,小人长戚戚。

32、不戚戚于贫贱,不汲汲于富贵。

33、知之者不如好之者,好之者不如乐之者。

34、其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。

35、三人行,必有我师焉:择其善而从之,其不善者而改之。

36、凡事预则立,不预则废。

37、学然后知不足,教然后知困

38、尺有所短,寸有所长。

39、尽信书,不如无书。

40、得道多助,失道寡助。

41、穷则独善其身,达则兼济天下。

42、忠言逆耳利于行,良药苦口利于病。

43、智者千虑,必有一失;愚者千虑,必有一得。

44、绳锯木断,水滴石穿。

45、贫贱之知不可忘,糟糠之妻不下堂。

46、志士不饮盗泉之水,廉者不受嗟来之食。

47、非学无以广才,非志无以成学。

48、非淡泊无以明志,非宁静无以致远。

49、勿以恶小而为之,勿以善小而不为。

50、盛年不重来,一日难再晨。

51、试玉要烧三日满,辨材须待七年期。

52、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。

53、年年岁岁花相似,岁岁年年人不同。

54、黑发不知勤学早,白首方悔读书迟。

55、采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。

56、祸患常积于忽微,而智勇多困于所溺。

57、兼听则明,偏信则暗。

58、看似寻常最奇崛,成如容易却艰辛。

59、博观而约取,厚积而薄发。

60、假金方用真金镀,若是真金不镀金。

61、满招损,谦受益。

62、功高成怨府,权盛是危机。

63、临渊羡鱼,不如退而结网。

64、其身正,不令而行;其身不正,虽令不从。

65、凡事预则立,不预则废。

66、信言不美,美言不信。

全文阅读已结束,如果需要下载本文请点击

下载此文档
a.付费复制
付费获得该文章复制权限
特价:5.99元 10元
微信扫码支付
已付款请点这里
b.包月复制
付费后30天内不限量复制
特价:9.99元 10元
微信扫码支付
已付款请点这里 联系客服