当前位置:网站首页 >> 作文 >> 2023年重庆旅游景点导游词的英语(实用8篇)

2023年重庆旅游景点导游词的英语(实用8篇)

格式:DOC 上传日期:2023-12-10 17:32:03
2023年重庆旅游景点导游词的英语(实用8篇)
时间:2023-12-10 17:32:03     小编:笔舞

无论是身处学校还是步入社会,大家都尝试过写作吧,借助写作也可以提高我们的语言组织能力。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

重庆旅游景点导游词的英语篇一

各位旅客朋友们:

大家好!

传统园林文化,也充满了异国情调。园博园按功能设立入口区、景园区、展园区和生态区四大部分。

景园区:位于平地展园区与山顶生态区之间的风景坡地,具有较好的视觉观赏性和良好的观景视线。按照一轴两星一环”的'结构规划,设置候鸟湿地、卧龙石、双亭瀑布、龙景书院、湿地花溪、青山茅庐、枫香秋停、荟萃园、云顶揽胜、悠园、巴渝园、环湖六景、风雨廊桥、莫纹世界等景区、景点。

展园区:根据规划设计的用地要求,充分利用园中较为平坦的区域安排城市展园,其中包括北方园林、江南园林、岭南园林、闽台园林、现代园林、荟萃园、西部园林、港澳园林、国际园林和企业园林等10个展园区,汇集了包括中华不同流派的园林和充满异国情调的国际园林在内的127个展园。

生态区:为维护园区整体优良的山体生态环境而设置的区域,既是园区各园林的绿色大背景,也是维持动植物多样性的天然宝库。

重庆旅游景点导游词的英语篇二

瞿塘峡,又名夔峡。西起重庆市奉节县的白帝城,东至巫山县的大溪镇,全长约8公里。在长江三峡中,虽然它最短,却最为雄伟险峻。

瞿塘峡,又名夔峡。西起重庆市奉节县的白帝城,东至巫山县的大溪镇,全长约8公里。在长江三峡中,虽然它最短,却最为雄伟险峻。主要景点有奉节古城,八阵图,鱼复塔,古栈道,风箱峡,粉壁墙,孟良梯,犀牛望月。

瞿塘峡虽然仅八公里长,却是最令人屏息的一段江峡。两岸如削,岩壁高耸,大江在悬崖绝壁中汹涌奔流,自古就有“险莫若剑阁,雄莫若夔”之誉。瞿塘峡是三峡中最短的一个峡,从四川省巫山县的大溪开始,至奉节县的白帝城,全长虽然只有8公里,但却有“西控巴渝收万壑,东连荆楚压群山”的雄伟气势。在三段峡谷中,它最短,最狭,最险,气势和景色也最为雄奇壮观。其“雄”首先是山势之雄。游人进入峡中,但见两岸险峰上悬下削,如斧劈刀削而成。山似拔地来,峰若刺天去。峡中主要山峰,有的高达1500米。瞿塘峡中河道狭窄,河宽不过百余米。最窄处仅几十米,这使两岸峭壁相逼甚近,更增几分雄气。其中峡之西端的夔门尤为雄奇。它两岸若门,呈欲合未合之状,堪称天下雄关。瞿塘之雄还在于水势之雄。古人咏瞿塘:“锁全川之水,扼巴蜀咽喉”。瞿塘峡虽然较短,但峡小景不少。我们将上溯逐一游览。

景点概况。

瞿塘峡谷窄如走廊,两岸崖陡似城垣,郭沫若过此发出“若言风景异,三峡此为魁”的赞叹。瞿塘峡西入口处,白盐山耸峙江南,赤甲山巍峨江北,两山对峙,天开一线,峡张一门,故称夔门,古称瞿塘关,形成“西控巴蜀收万壑”,瞿塘峡锁全川水的险要气势。

瞿塘峡在三峡中虽然最短,却是一幅神奇的自然画卷和文化艺术走廊。峡西首的夔州古城,是今天奉节县的政治、经济、文化的中心,那古榕掩映下的刘备托孤的真正故址永安宫足见古城之古,相伴相依的鱼复塔,杜甫草堂,水、旱八阵图,白帝城佐证其文化源源流长。每当红日当空,赤甲山被氧化的红色岩石象熊熊烈火在空燃烧,白盐山在晨曦中银光灿灿,恰似白盐堆积,故古人有“赤甲晴晖”和“白盐曙色”之描绘。那酷似凤凰昂首畅饮山溪的“凤凰饮泉”,栩栩如生的犀牛翘首东望的“犀牛望月”;那垂挂绝壁袒胸-的“倒吊和尚”,充满神秘色彩排列成“之”字形的“孟良梯”……,无不令人神往。峡江两岸,摩崖石刻随处可见,南岸最为壮观,绵延里许的绝壁上,镌刻着数十幅石刻。时代上,自宋至今;艺术上,篆、隶、草、行,可谓我国石刻书法艺苑中的奇葩。北岸凹石壁上,“天梯津隶,开劈奇功”八个大字,十分醒目地提示它脚下绝壁上的夔巫古栈道,从这里直通至巫峡与湖北交界处的清莲溪。

重庆旅游景点导游词的英语篇三

各位旅客朋友们:

大家好!

南温泉公园位于重庆市南郊南温泉风景名胜区内,建于1927年。距市中心18公里,重庆市一级达标公园。中心游览面积20公顷,其中水面7公顷,绿地16公顷。分为四大景区:大泉景区、铧园景区、仙女洞景区、竹石苑景区,有植物品种121科,269属,344种。

南温泉公园为新"巴渝十二景"之一,山、水、泉、林、洞、瀑皆具,独具特色的温泉和蜿蜒而过的花溪河组成优美的自然景观。园内还有多处抗战文化遗址。主要景点有:南塘温泳、花溪垂钓、虎啸悬流、峭壁飞泉、五湖占雨、三峡奔雷、滟??归舟、仙女幽岩、小塘水滑、建文遗址、石洞探奇、弓桥泛月等景点。于一九九二年成立的重庆赏石馆,展出我国二十多个省、市、自治区所产的五十四类石种一千余件。南温泉公园常年举办的`春季花文化展和金秋桂花展,也颇具规模和特色。

南泉是重庆市十佳旅游风景名胜区之一,以温泉闻名于世。发现于明朝,始建于清,为硫酸钙镁钠型热泉,水温39—42℃。其水质堪与临潼华清池媲美,是国内最优秀的温泉之一。抗战期间,蒋介石、宋美龄、林森、孔祥熙等长期在此作温泉浴;解放后,朱德、刘伯承、邓小平、郭沫若、黄炎培、张爱萍、杨尚昆、等人均到此泳浴。是深受市民喜爱的温泉公园。

重庆旅游景点导游词的英语篇四

重庆慈云寺位于南岸区玄坛庙狮子山麓,濒临长江。寺门左侧卧一石刻青狮,与长江对岸的白象街遥遥相望,素来有“青狮白象锁大江”之说。寺始建于唐代,重修于清乾隆年间,原为观音庙。

1927年云岩法师募资扩建,更名慈云寺,是当时全国惟一僧尼合庙的佛教寺院。慈云寺建筑具有中西风格,在中国佛教寺院中独树一帜。

寺内的主要建筑有大雄宝殿、普贤殿、三圣殿、韦驮殿、藏经楼、钟鼓楼等。慈云寺所藏文物玉佛、金刚幢、千佛衣、藏经、菩提树等并称五绝。

藏经楼藏有稀珍本的影印宋版《碛砂大藏经》一部计6362册,以及佛教经典、金绣佛挂像、千佛衣、古代指书指画和日本早年出版的全套佛像影画等。还有一棵国内罕见的菩提树,系60年前自印度移植,如今已是枝繁叶茂。树下池内有雕塑莲花一朵,上立释迦太子像,四周塑有九条龙,口喷清泉,曰“九龙浴太子”。

大雄宝殿正中供奉的释迦牟尼玉佛,高187厘米,重1500多公斤,系中国四大玉佛之一,1931年由缅甸迎来。玉佛前悬挂着四个金刚幢,上面有五色金线盘结粘贴而成的《金刚经》全文。

重庆旅游景点导游词的英语篇五

大足石刻位于大足区景内,建于唐末、宋初,以佛教题材为主。大足石刻群拥有石刻造像70多处,现存雕刻造像四千六百多尊,是中国著名的古代石刻艺术,是中国晚期石窟造像艺术的代表,大足石刻规模宏大、艺术精湛、内容丰富,可与敦煌莫高窟、云冈石窟、龙门石窟齐名。其中以宝顶山和北山石刻最为著名。

游客朋友们,请大家注意脚下台阶,以防摔倒。宝顶山石刻共有13处,造像数以万计,其中以大佛湾和小佛湾规模最大。大佛湾、小佛湾是由19组佛经故事组成的大型群雕,各种雕像15000多躯,设计之精巧,竟无一像雷同,主要造像有:“千手观音”、“卧佛”等等。在这些雕像中,最著名的是被称为人间一绝的“千手观音”。现在我们已经来到这尊佛像面前,大家请仔细观看。“千手观音”雕凿于南宋中后期,距今已有800多年历史。这尊造像在88平方米崖面上,高7.7米,宽12.5米,刻有800多只手。其上下、左右、前后都伸出了手,有的手里拿着斧头,有的手拿着宝剑,千姿百态。真是名副其实的千手观音,被誉为“天下奇观”。这尊雕像集雕塑、彩绘、贴金于一体,状如孔雀开屏,金碧辉煌。

据了解,关于“千手观音”雕像,在民间还流传着一个动人的故事,千手观音是妙庄王的三公主,因献一手一眼为父王合药治病,佛感其孝行,赏还她千手千眼。因此,千手象征其法力无边,能拯救众生;千眼象征其智慧无穷,能明察秋毫。

其次,宝顶卧佛是宝顶大佛湾最大的一尊造像,也是大足石刻最大的一尊造像,全长31米这尊像是横卧着的,所以人们叫它“卧佛”。佛经里叫“释迦涅盘圣迹图”。卧佛头北脚南,背东面西,右侧而卧。两眼半开半闭,似睡非睡,安祥平静。在卧佛面前从地里涌出18弟子,或内向,或外向,或合掌而立,或手捧香花水果,或手持如意,或侧首伫望,表现了弟子对逝者崇敬厚爱而依依眷恋之情。

游客朋友们,我们今天的游览即将结束,希望这次游览能给大家留下难忘的回忆,美丽的大足石刻欢迎您们下次再来,谢谢大家。再见!

重庆旅游景点导游词的英语篇六

重庆是我国的柑橘主产区之一,栽培历史悠久,生态条件优越,品种质量较好。下面是本站为大家带来的重庆旅游景点。

导游词。

希望可以帮助大家。

金佛山为蜀中四大名山之一,与峨眉、青城齐名。属大娄山山脉,又名金山,古称九递山,由金佛、箐坝、柏枝三山108峰组成。总面积1300平方公里,风景区规划面积441平方公里,保护区面积522平方公里。主峰风吹岭的海拔高度为2251米,山顶与山麓的相对高差为1911米。

金佛山属典型的喀斯特地质地貌,由于特殊的地理位置和气候条件,景区较为完整地保存了不同地质年代的原始自然生态。700多年前意大利著名旅行家马可波罗在游金佛山的游记中记载金佛山雄、奇、险、峻错综复杂,山、水、林、泉、声形兼备,尤以金佛晓钟、云海苍松、绝壁玩猴为三绝。

它以其独特的自然风貌,品种繁多的珍稀动植物,雄险怪奇的岩体造型,神秘而幽深的洞宫地府,变幻莫测的气象景观和珍贵的文物古迹而荣列国家级风景名胜区、国家级自然保护区、国家森林公园、国家首批科普教育基地和国家自然遗产。金佛山自然保护区始建于1979年。山上珍稀动植物种类繁多。

植物多达5099种,其中银杉、银杏、大叶茶、方竹、杜鹃王树属国家一类保护植物,被誉为“金山五绝”。动物500多种,其中有国家一级保护动物的金钱豹、云豹、华南虎、白冠鹤、红腹角鸡、金丝猴、黑叶猴、梅花鹿等。金佛山风景区在重庆汽车站乘汽车可达南川,转车至金佛山。自驾路线,重庆——界水——大观——南川——金佛山共计120公里;重庆至南川为全程高速,南川至金佛山为景区公路,全程约1.5小时。

龙兴镇位于重庆市渝北区东南部,距重庆市中心区36公里,是重庆市历史文化名镇、重庆市经济百强镇。龙兴古镇交通十分发达,210国道、渝长高速公路从东南穿过,北与319国道相连,与周边场镇的公路四通八达,龙兴镇镇内水、电、气、通讯、餐饮、住宿、市场、水陆交通设施齐全,是渝北区首批“三化”达标场镇[1],场内12条大小街道纵横交错,路面宽敞整洁,道旁绿树成荫,富有都市气息的群众文体广场、现代办公大楼、商业步行街、中心大转盘和高杆路灯、龙湖水上公园、生态园,现代城镇与古镇老街民居、祠堂、寺庙、寨子得到完美的结合,具有独特的民俗文化气息和显著的人文景观特色。

古镇保留了许多传统的民俗活动,如身歌、腰鼓、川剧坐唱等。土特产有龙兴豆干、老腊肉。古镇历尽沧桑,但保存完好,文化遗产丰富,共有八大群体序列七十余处文化遗址,典型建筑有古庙、古寨、祠堂、老街民居。这些建筑风格各异、造型独特,具有古朴典雅、庄严凝重、神秘清幽的特色,显示了古镇深邃的文化内涵。此地自古繁华,民风质朴,钟灵毓秀,人才辈出,历代文化名人有二百多位,留下了众多的人文胜迹。徜徉街上,品特色小吃,观传统民间用具,别有一番风味。

龙兴镇以四周高、中间低的地势结合生活适宜性而建,古建筑高低层叠,布局适宜,结构严谨,镇区空气清新,风光秀丽,有鲜明巴渝特色的人文精神和民俗历史,使古镇具有很高的旅游观光价值和艺术欣赏价值。

武隆天生桥又名天坑三硚,是全国罕见的地质奇观生态型旅游区,属典型的喀斯特地貌。景区以天龙桥、青龙桥、黑龙桥三座气势磅礴的石拱桥称奇于世,属亚洲最大的天生桥群。天生三桥位于武隆县城东南20公里的白果乡与核桃乡交界处,大自然造就的3座天生石拱桥,具有雄、奇、险、秀、幽、绝等特点,经历了上千万年的风风雨雨,至今却鲜为人知。

景区林森木秀、峰青岭翠、悬崖万丈、壁立千仞、绿草成茵,修竹摇曳、飞泉流水,一派雄奇、苍劲、神秘、静幽的原始自然风貌,以山、水、瀑、峡、桥共同构成一幅完美的自然山水画卷,其中天生三桥,飞崖走壁、擎天一柱、绿茵生辉、翁妪送归,仙女洞等景点引人入胜,使人留连忘返。新增的洞内自然岩壁攀岩项目,极具挑战。

天生桥桥体溶洞四伏,水帘高悬。桥下溪流潺潺,喷泉叮咚。该地林森木秀,峰青岭翠,悬崖万丈,壁立千仞,绿草茵茵,修竹摇曳,飞泉流水,一派雄奇,苍劲、神秘、静悠幽的原始自然风貌,以山、水、瀑、峡、洞、桥构成一幅完美的自然山水画卷。其中天生桥、飞崖走壁、擎天一柱、翁驱送归等景点更为引人入胜,使人流连忘返。张艺谋曾在这里拍摄了《满城尽带黄金甲》,是整部电影唯一的外景拍摄地点。

关于三桥,在大自然的无数杰作中,它也可以当之无愧堪称独步。这三座桥的高度、宽度、跨度分别在150、200、300米以上。三桥呈纵向排列,平行横跨在羊水河峡谷上,将两岸山体连在一起,形成了“三桥夹两坑”的奇特景观。即便是从全世界范围来看,在距离几百米之内就有如此宏大的三座天生石拱桥和两个巨型的由塌陷形成的天坑也是世间罕见的,因此,天生三桥是当之无愧的“世界天生桥群之最”。

重庆旅游景点导游词的英语篇七

话说重庆三面临水,一面靠山,依山建成,楼房层叠耸起,道路盘旋儿山,城市风貌十分独特,同时也早就了山城独特的夜景。而山城的夜景独特在何处呢?其一,得益于其起伏的山势和依山而建的楼房,每当夜幕降临华灯初上,万家灯火相互辉映,犹如满天星汉,瑰丽之极;其二,得益于其两江汇流,双桥相邻。江中百舸争流,流光溢彩;桥上万紫千红,动如游龙。这一静一动,动静相宜。

每到初夜时分,以繁华区的灯饰群为主题,以干道和桥梁的灯饰为纽带,万家灯火未背景,构成一幅高低竟然,错落有致,远近相互辉映的灯的海洋。车辆舟船在茫茫灯海之中穿梭,依稀带起喇叭,汽笛,欢笑和笙歌之声,给夜山城平添无限动感和生机。

我们现在第一个目的地就是观赏重庆的一大热门去处,南滨路。南滨路位于重庆主城区的南岸区,全程21公里,串连起了长江大桥、鹅公岩大桥,大佛寺大桥,东水门大桥,菜园坝大桥,和王家沱大桥等6座跨江大桥,这是国内外都十分罕见的。而南滨路上还有着重庆开埠一条街的遗址,那里分布着早年外国人所创立的洋行,如立德洋行、隆茂洋行、太古洋行、平和洋行、安达森洋行、卜内门洋行等,除此以外还有法国水兵营,法国大教堂和日本租界等。这里可以说是重庆的外滩,同时也是帝国主义仅略中国的见证。其实呢,南滨路不仅是一条交通要道,更是中国的首个游憩商业区,尤其是正对渝中区的近8公里路段上,云集了大量餐饮、娱乐、高档住宅、旅游与观光项目。这里坐拥闻名遐迩的重庆夜景,是观赏渝中半岛都会风光的首选。为了把南滨路打造成中国第一大滨江公园,南滨路同时还在打造黄葛晚渡、海棠烟雨、龙门浩月、字水宵灯、峡江开埠和禹王遗踪六大景区。目前南滨路凭借其62个著名商家、经营总面积10万平方米的经营规模,在去年实现营业额3亿元,并成为重庆打造美食之都的生力军。20__年3月南滨路荣获中国烹饪协会授予的“中华美食街”称号。好了,现在我们还有几分钟的路程,大家可以先沿途欣赏一下重庆夜景。

相信大家对山城的夜景有了一定体会了,现在呢我们将要去的则是另外一个观赏山城夜景的地方——一棵树观景台。一棵树观景台位于重庆市长江南岸的南山风景区的临江半山突处,海拔高437、5米,面积大1000多平方米。大家知道一棵树这个名字是怎么来的吗?话说观景台位于南山旅游道路边,老君洞道馆附近,而那里有一颗黄桷树迎风招展,观景台由此而得名。在“一棵树”观万家灯火,视野更为开阔,夜色更加迷人。渝中区象一个发光的宝岛通体透明,环抱的两江流光溢彩;飞跨的长桥,轮廓分明;整座城市的灯光和星光交织,难分天上人间。而且原来的一棵孤树如今已长成了两棵,十分有趣。来此观景的中外游客常年不绝,中央不少领导人来重庆视察工作之余,大都光临“一棵树”观赏山城夜景。那自然是远近高低各不同,只缘身在此山中,别有一番风景了。说道这里,让我想起了一个报道,在几年前,有一个香港人看了重庆的夜景后说:“重庆夜景,就像香港的维多利亚港湾停了电。”当时这句话让大家都很伤心。现在,当我亲自站在重庆的夜景面前,用自己的心去体会它是,我真正的觉得我们可以推翻这句话了!!让我引用观景台上的一句话“天下夜景在渝州,万家灯火不夜城,天上星、水中月、人间灯,天地一色,恍如仙境。满城的灯火洒落江心,把江面照耀得恍如白昼,让你分辨不清何处是水?何处是岸?”大家还是准备好相机,等会尽情拍照吧。

重庆旅游景点导游词的英语篇八

各位游客大家好,欢迎来到文峰塔公园,文峰塔公园位于文峰塔片区南端,东临嘉陵江滨江路,总投资9000万元,于20__年6月底正式动工兴建。公园占地面积150亩,其中绿化面积达63500余平方米,成为合川又一“城市绿肺”。

公园充分利用毗邻嘉陵江的地理优势,傍水而建,开发利用河湖水系,建有1公里长的滨江路绿化长廊。园中还有一个面积约6000平方米的人工湖,小桥流水,曲径通幽。各种繁花绿树遍布园中,整个公园古朴典雅、绿树成荫、山水相映成趣。

公园以古建筑为特色,结合合川深厚的历史积淀和人文风情,运用古典造园手法,让山水与人文相衬,历史与现实相融,力求再现唐宋韵味景观,留住远古的历史记忆。合川历史上著名的清华楼、荔枝阁、凌霄阁、岁寒亭、濂溪祠等5座亭楼被“搬”到园内,建筑面积共约3000平方米;同时还保留了民国时期修建的晒网沱盐仓。园内还有3个小型广场,分别取名“爱莲说”、“围棋说”和“太极说”,既体现了合川地域特色,又传承了合川传统文化。

接下来给大家介绍下文峰古街。文峰古街处于涪江一桥与嘉陵江南屏大桥间滨江带,与合川北城商业中心一桥(涪江一桥)相通,与国家级风景名胜区——钓鱼城一桥(南屏嘉陵江大桥)相连;文峰古街背倚合川行政中心区和南城高尚住宅区构成的'南部新城;文峰古街总占地面积约500亩,总建筑面积约25万平方米,总绿地率33.7%,其中仿古商业街区5万平方米。

文峰古街将充分挖掘地块丰富的文化的底蕴,创造性地发掘文峰塔(俗称白塔,建于清嘉庆年间,为市级文物保护单位),抗战盐仓及晒网沱码头等历史文化古建。加上两江汇流之稀缺滨江地块资源、滨江公园园林景观,构成整个居住的超然舒适性、价值的超强成长性,资源的不可复制性。

文峰古街将打造成合川集餐饮、休闲、文化、娱乐于一体的滨江体闲街区。呈现以后将成为合川区最大的餐饮、休闲、文化、娱乐“一站式”集约消费街区。项目将结合传统中式餐饮和时尚的娱乐元素。

文峰古街项目是“美丽合川”的开篇之作,也是合川区升级城市旅游名片的重点项目,占地面积500亩。文峰古街地处嘉陵江与涪江的交汇处,由文峰塔公园、特色商业古街、中式人文住宅区三部分构成。

投资文峰古街的锦天地产负责人表示,在文峰古街的会江码头,未来会重建一个旅游港口,和对岸的钓鱼城和涞滩古镇形成三足鼎立的旅游新格局。

唐诗中,“白日千帆竞发,夜间门泊万船”描绘的就是会江码头的热闹景象。早在合川还被称作合州城时,会江码头就已十分兴盛,和会江码头一样具有年代感的还有被诗圣杜少陵吟唱过的会江楼。不过,会江楼在南宋后期毁于战争中。

文峰古街在修建时特别请了专家,将会江楼、会江码头重建,锦天地产负责人张建淳说,他们在修建文峰古街时,就是希望通过重建来还原曾经盛极一时的合州城景象。

位于文峰古街正门入口处的文峰塔,是合川市民耳熟能详的地标。合川人都知道,这个古塔早在清朝时期就矗立在此,到现在超过了200年。

在文峰古街的各条主干道上,游客都看到许多枝繁叶茂的百年古树。这些古树都是古镇原址上土生土长的,不少建筑在修建时,因为要保护古树而让道。张建淳说:“这些百年古树是无价的财富,它们见证了古镇百年来的变迁。”

全文阅读已结束,如果需要下载本文请点击

下载此文档
a.付费复制
付费获得该文章复制权限
特价:5.99元 10元
微信扫码支付
已付款请点这里
b.包月复制
付费后30天内不限量复制
特价:9.99元 10元
微信扫码支付
已付款请点这里 联系客服