当前位置:网站首页 >> 作文 >> 西湖游记字词翻译(六篇)

西湖游记字词翻译(六篇)

格式:DOC 上传日期:2022-11-10 10:22:19
西湖游记字词翻译(六篇)
时间:2022-11-10 10:22:19     小编:admin

每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文书写有哪些要求呢?我们怎样才能写好一篇范文呢?下面是小编为大家收集的优秀范文,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。

西湖游记字词翻译篇1

若将天下美景分为十最,扬州可算是其中一最,而扬州瘦西湖更是最中之最!

我小时候就诵过杜牧、徐凝等诗人为扬州作的诗,诗中所描画的瘦西湖神秘莫测,朦胧中多次如梦。今天学校组织前往,方圆此梦。

进了游区,最先瞧见熙春台,拙政园与其相比,未免显得小气;颐和园与其相比,过于宏大臃肿。熙春台兼得二者精华,不偏不倚,端庄静好。

沿着湖岸往里走,只见五亭桥高跨湖上,怪不得清人黄惺庵高呼“扬州好,高跨五亭桥”。五亭桥如此高,若是站在其上,岂不是能俯瞰瘦西湖全景?我加快脚步,想早点登上桥顶。却未料到,还未跨上五亭桥,又遇白塔,真是又惊又喜。北海的白塔我也见过,庄重威严。而瘦西湖的白塔则那么小巧玲珑,甚至有些俏皮。整个塔身线条流畅,通体雪白,有几处镀着黄金,还有几处镶着奇石;塔顶金黄高高伫立。我不由得感叹匠人的用心。

继续前行,终于来到五亭桥下。桥上那五个亭子,大小不一,各自排开,亭顶铺瓦,亭下铺石,几根大柱子支撑起五亭。亭下的石头早已被游人踩得光滑无比;下面的桥洞,若干游船穿梭来往。我迫不及待走上桥顶,熙春台、瘦西湖、白塔等各种美景尽收眼底。不远处的二十四桥映入眼帘,我想起杜牧,想起诗句“二十四桥明月夜”,又一次慕名前往。

二十四桥的桥身都用玉石砌成,虽然天气炎热,但把手搭在桥上,能感到阵阵凉意,好不舒服。

继续沿着湖边往前走,移步换景,处处如画,大美,瘦西湖!

西湖游记字词翻译篇2

瘦西湖坐落在江苏扬州,瘦西湖从上空来看是比较“瘦”的。

从瘦西湖景区的北门进入,是一条长长的小路。从远处看,湖面在太阳的照耀下闪闪发光。湖中有三座塔尖尖的。湖的上方有三座拱桥,走在上面能一览大半个风景区。湖中划过几艘小船,船桨“汩汩”的声音在湖边传开了。

湖中偶尔有几条小鱼跳出水面,划出一条优美的弧线,而后又跃进水里,湖面上便漾起了一圈圈小圆晕。

我在湖中乘船,时而溅起的水花轻轻抚摸着我们的脸,凉丝丝的,舒服极了。船一划过,后面便漾起涟漪。有时,小鸟掠过水面,扑腾着两扇翅膀,击起的水花溅了我们一身。

湖底的水草可真茂密啊,真像一片森林。鱼儿在里面快乐地生活。湖也像一座繁华的城市,鱼儿是居民;湖底还像一幅地图,鱼儿是探险家。

春天的瘦西湖可谓是人间天堂。湖边那满山遍野的,红的、白的,便是桃花,从远处看,仿佛飘着一朵朵彩霞。走近一看,那些花儿你挨着我、我挨着你,互不相让,竞相开放。瞧!这一朵静静地低着头似乎在睡觉,那一朵昂首挺胸,好像一位士兵;那两朵紧挨在一起,似乎在亲密交谈。

树下还有几只鸽子,游客们争先恐后地去喂食。我把手悄悄伸过去,一只小鸽子飞了过来,它先看几眼,然后盯着我,我把手再一向前,它才把头伸了过来,用尖尖的小嘴啄食着,我的手痒痒的。

瘦西湖犹如一幅画,时时刻刻映在我的脑海里。

西湖游记字词翻译篇3

这次五一劳动节我去扬州游玩了一圈,最令我难忘的是瘦西湖的风景了,可真是一绝呀!我给你讲一讲吧。

瘦西湖的景点有很多,例如:白塔、长堤春柳、四桥烟雨,徐园、小金山,吹台、五亭桥、二十四桥、玲珑花界、熙春台、望春楼、吟月茶楼,湖滨长廊、石壁流淙等。

我一开始还好奇,瘦西湖为什么叫这个名字?后来一查资料才知道,原来是因为湖面瘦长。它的景色和西湖有的一拼呢!

所有景色中,吹台和白塔让我印象十分深刻。让我这个小导游给你介绍介绍吧:吹台,他还有一个名字叫做钓鱼台。相传乾隆城在这儿掉过鱼,因此,得名钓鱼台。钓鱼台巧妙地运用了“框景”的手法,成为了中国园林最经典完美的艺术。

白塔长得十分好玩、可爱,一个白白的、大大的塔身,上面顶着一个金黄色的小葫芦,着实好看,我们一直十分好奇白塔的来历,但十分的可惜,那儿没有关于这个白塔的介绍,我们在拍了几张照片后便离开了这个景点。

瘦西湖虽然人多,但是阻挡不了我们的兴致,那里有许多美食,说到扬州美食最有特点特色的那就是大煮干丝了。

大煮干丝中的干丝,真的可以说是十分的细,看上去感觉夹一下就要断掉似得,可实际上却十分好夹,放到嘴里,能吃出那种入口即化的感觉,十分的爽。他的配菜十分丰富,小青菜煮的很嫩,木耳肉、火腿肠都恰到好处。

这次扬州之行十分圆满,玩的玩得十分开心,我离我周游全国的目标又进了一步。

西湖游记字词翻译篇4

昨天,我与姑姑来到杭州来接奶奶,趁机去浏览一下西湖的美景,可是不巧的是,正好凑到了今天这个下雨的天气,但是虽然细雨绵绵,也体现出来了西湖另一种美。

来到西湖旁,虽然这时候已是寒冬,但是湖边的许多棵顽强的树还是如此的绿,颜色如此的鲜艳。感到有一股生机勃勃的气息。

西湖上的雨水形成的一层薄雾,把湖中心的小岛给盖住了,有一种让人感到神秘的感觉,湖中心的岛一半留在仙境,一半在人间,湖上隐隐约约还有许多只小船在荡漾,仿佛整个西湖就像一幅画。

随后我们坐上小船,船夫划着船桨,慢慢地将小船开往湖中心。雨还是慢慢地下着,下在湖边的树木上,让树木随着发出了“嘶嘶”的声音,好似一位邻家小女孩唱着一曲动人的歌;在湖中央,西湖中的湖水好像在跳舞。雨水好像在画画,把自己打在湖中激起了一朵朵白色的花瓣,越散越大,千千万万滴雨水同时降在这湖中,湖中同时出现了千千万万朵白色的浪花,整个湖水就像一片无色的花海,真让人感到无比美丽。雨越下越大,一滴滴下入船内,打在我身上,一丝丝凉凉的感觉,让人这才感到了有了冬天的感觉。

船夫把船开到了湖中心,我们看着岸上的杭州,也隐约在了浓雾中,对面的断桥,像是也被披上了一层轻纱,在这浓雾中的断桥,真是让人感到白娘子和许仙就真的在这断桥上相遇了。

游完了这雨中的西湖,真让人不想离去,似乎对这西湖已经有了爱不释手的感觉。

西湖游记字词翻译篇5

前几天,爸爸挑了一个风和日丽的日子,带着我和表哥亲自坐划船游西湖。刚上湖时,不远处起了大雾,把整个西湖都罩住了,分不清哪是水,哪是天,好像进入了神秘的世界,只隐约看到几点帆影。我们划到了湖心,这时又朦朦胧胧看见了断桥。雾中的桥身呈灰色,白堤犹如一条黑色绸带,随着波浪荡漾起伏。桥上的人不多,有几个靠在桥栏上垂钓。整个湖面上静极了,甚至连鱼儿的游水声都听得见。雾中的柔柳好似一团团绿色的浓烟在飘动。

我弯下腰,用手捧了一些水。西湖的水真清啊!放在嘴里,还觉得有一股甜味。爸爸说,前几年由于环境污染,西湖变得很脏,水质又差。荷花不再长了,水鸟也不见了。这几年沟通了西湖和钱塘江,使水质大为改观。同时,又注意了环境保护,西湖比以往更美了。在爸爸说话的时候,我不时地在湖面上看到那些少说也有三四斤重的鱼荡出波纹。黑色的野鸭也栖息在湖面上。

一阵凉风送来了香气。我们顺着香气划去,只见一片绿色的荷叶在微风中摆动,上面还滚着珍珠似的露珠。亭亭玉立的荷花散发出浓郁的香味,沁入我的心肺,我不禁醉了……

当我们返回时,雾已渐渐散去。远近人物清晰可见,断桥上也热闹起来。虽然已过立秋,太阳一出,天气依然炎热。只有河面上平静如初。偶尔有蜻蜓点水,那小圆晕就一圈一圈地荡漾开去。

快到晌午,我们才上岸。回到家,我还在留恋西湖的美景。

西湖游记字词翻译篇6

将要开学的前两天的一个晚上,我和妈妈带着激动的心情来到断桥,我们越过断桥,来到白堤的道上,秋风习习,两边的柳树飞舞着,在不远处有停靠在岸的手划船。妈妈问我:“想去划船吗?”我说:“想啊!”听妈妈这么一说我兴奋不已,我们走上前,就去划船。

师傅不停的划着,我们看着四周,灯光闪烁,有红的、蓝的、绿的等不同色彩的灯光像星星一般闪闪发光,倒映在湖面,四周的山围绕着我们,再往远处望,一片雾蒙蒙,再看看西湖,一浪接一浪,很文静。往前面看,船好像很吃力得划着,往侧面看,船好像划得很快,游得很轻盈,我坐在船中间,当小船慢慢的划到西湖中间时,我就感觉在画里似的,我用手触摸湖水,清清凉凉的,好陶醉哦!不知不觉中我们靠了岸,上了岸,前面就是音乐喷泉,走上前看看音乐喷泉吧。

音乐喷泉真美啊,又好听又好看,喷泉跟着音乐节奏不停的喷发着,如同一群女孩在水中舞蹈;有时像一朵含苞待放的花一样时开时合;有时像许多条丝带在水中飞舞;有时像许多只海鸥的翅膀飞翔着;还有时像捕鱼的网,交错着;有时像波浪一样,不停的向左右两边摆动,有时喷的很高,像一根根水柱,我又一次惊奇的陶醉了。

看完之后,我们慢慢的沿着西湖一直走了好长的一段,西湖岸边无比凉爽,还有弯弯曲曲的桥,走在桥上向四周眺望感觉如诗如画找一个椅子坐下来,真爽啊!可开心了,简直就是人间天堂啊!

全文阅读已结束,如果需要下载本文请点击

下载此文档
a.付费复制
付费获得该文章复制权限
特价:5.99元 10元
微信扫码支付
已付款请点这里
b.包月复制
付费后30天内不限量复制
特价:9.99元 10元
微信扫码支付
已付款请点这里 联系客服