心得体会是对所经历的事物的理解和领悟的一种表达方式,是对自身成长和发展的一种反思和总结。大家想知道怎么样才能写得一篇好的心得体会吗?以下是小编帮大家整理的心得体会范文,欢迎大家借鉴与参考,希望对大家有所帮助。
英语学科心得体会篇一
英语学科是一门重要的语言学科,在全球范围内广泛使用。随着全球化的加速,英语作为一种通用语言变得越来越重要。在国际社会中,掌握英语不仅可以帮助我们更好地了解外部世界,还可以扩大自己的交际圈,提高自身竞争力。因此,学好英语对于我们的未来发展至关重要。
第二段:分析自己学习英语的难点。
在学习英语时,我经常会遇到口语流利度不够、听力能力不够强、语法掌握不到位,词汇量不够等问题。这主要是因为英语的语音、语调、单词和语法规则与中文截然不同。英语语音和语调的特点与中文不同,所以需要耐心学习,磨练发音技巧。而英语单词和语法规则较多,需要不断记忆和练习才能掌握。
第三段:探讨学习英语的方法和技巧。
在学习英语时,我总结了一些学习方法和技巧,如注重英语口语练习、多听多读、扩大词汇量、背诵语法知识等。首先,要注意英语口语练习,可以通过模仿和跟读来提高自己的口语表达能力。其次,多听多读可以帮助培养对英语的感觉,口语流畅度、语音语调、交际用语等都可以逐渐提高。此外,扩大词汇量也是至关重要的,可以通过背单词、看英语新闻、听英语歌曲等方式进行。最后,要注意语法知识的掌握,只有通过掌握语法规则才能使自己的英语表达更加准确、流畅。
第四段:总结学习英语的收获和体会。
通过努力学习英语,我逐渐克服了困难,相应的,收获也逐渐显现。面对英文资料时的流畅度和理解能力明显提高。日常英语口语交流能力增强,与别人沟通交流也更加轻松自如。此外,收获新知识、体验新文化,也让我更加开拓视野,更容易适应国际社会。
第五段:展望未来,继续学习英语的重要性。
在未来,随着全球化趋势的加速,英语将会越来越重要。掌握英语不仅仅是在工作上的需要,也是在升学、出国、翻译等方面的重要手段。因此,我会继续保持学习英语的热情,不断学习新知识和技巧,从而在未来的学习和生活中获得更多的收获和成功。
英语学科心得体会篇二
经过一个学期的学习,我们即将结束《英汉翻译教程》的学习。通过学习,我又掌握了一门新的英语学习技能,也初步了解了英汉翻译的基本要求与要领。简而言之,就是获益匪浅。
英汉翻译是一门建立在综合能力基础之上的学科,囊括了全方位的知识以及中西文化的差异。不管是对个人能力以及日常积累都有较高的要求。前我一直有一种误区:认为只要掌握大量的词汇,翻译起来就会很容易,认为翻译只不过是把大量的词汇拼接连接在一起。可是当我真正接触到这门课程时惊觉自己原来的思维是有多么的狭隘。当翻译一句话时,我根本不知道该怎么组合。勉强组合在一块时不是错误百出,就是很chinglish.
首先,英汉翻译应遵循“忠实,通顺”的标准。所谓忠实,就是忠实于原文的内容。由于中西文化之间存在的巨大差异,一句英文在欧美人看起来顺理成章,而在我们中国人看起来就会极其别扭。我们就会在翻译过程中不自觉的用上自己的思维,因而改变了原文的意思破坏了原文的风格。通顺就是指原文语言必须通俗易懂,符合规范。译文必须通顺,避免死译,硬译,符合规范。把原文的内容适当的表达出来,既不能改变扭曲,也不能增加或删减。如“heisseriouslyill”.就译为:“他病得很厉害”。有人为了追求汉语的“漂亮”译为“他苟延残喘”,这就得不偿失了。
其次,翻译分为三个阶段:理解,表达,和校核。准确理解原文所要表达的意思,注意上下文的关系在翻译过程中是至关重要的。在翻译时采取直译或者意译两种方式。有时在翻译过程中我们也可以直译和意译结合起来使用。主要取决与具体的情景。校核也是一个非常重要的过程,不可忽视。即在翻译时要经过反复的推敲,已到达最好效果的翻译。
翻译不是一朝一夕就能做到做好的事。我们在日常学习中必须注重积累有关英译汉方面的知识以及基本方法。了解基本英汉语言对比(词法和句法)。通过对比,掌握两种语言各自的特点,以及所对应的意思,在翻译的时候才能得心应手的运用。避免造成错用,误用,闹出笑话。需要注意的是随着语言的发展,很多英语单词已经不再紧紧局限于其原有的意思,更有了扩展。这就要求我们积极扩充自己的积累。同时,我还学习掌握了英译汉时常用的方法和技巧。如:增词法,重复法,省略法,以及词义的转义等等。还有关于各种不同句型的不同翻译方式。如定语从句,被动语态,状语从句等等,这些在书本上都有系统的介绍。我们在日常练习的时候也要避免为了做题而做题,要在过程中学会理解,应用这些方法。
我还体会到理解和翻译并不是一回事,几个人的理解相同,翻译成的文字风格可以是不同的。通过学习,我了解到可以直译的就直译,只要把词序调整一下,保证通顺,不致引起误解就好。如果不能直译,可凭借各种翻译技巧,在不偏离原文意思的前提下,对句子的结构作一些变动。方法也好,技巧也好,都是为忠实、通顺地再现原作这个目的服务的,其功效自不待言,但并非万应灵药。任何方法在应用中都有其限度,过犹不及。如果一味死搬教条,盲目遵照翻译的规则,过分依赖这些翻译的技巧,最终只会落得个邯郸学步的结果。优秀的翻译者会在在实践中经常数法并用,因人因文而异,并无一定之规,主要靠自己不断实践、不断总结经验和不断提高理论水平,才能最终达到得心应手、曲尽其妙的境界。
经过学习,我确实获得了不少的进步以及在本学期的翻译学习中,我们获得了翻译专业应具备的一项技能,也对下学期的汉英翻译学习有了初步的计划和想法,以后学起来的时候亦不会无从下手。我相信我在今后的翻译道路更加宽阔平坦,我会再今后的学习中,不断总结经验技巧,是这些宝贵经验成为翻译学习的宝贵财富,力争做一名合格的英语人。
我也知道只是经过这学期的学习,我还有很多缺失以及不足的对地方。像中西文化这方面我就做的不是很好,经常在翻译时会弄不清具体的背景知识而做出错误的译文。翻译的时候也会出现措辞不当的现象。我还需要继续的加深关于这方面的知识。翻译不像我想象中的那么简单,但是也不是高不可攀。最重要的是要保持一颗积极学习进取的心,无论何时何地不能失去对翻译的热情。只有这样,才能在日后的学习中遇到困难时有勇气克服它。翻译本就是一个需要不断探索,积累,应运的过程。我有信心在未来的学习中会越走越远,越做越好!!!
将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印。
英语学科心得体会篇三
作为一门需要长期学习的语言,英语对于许多人来说并不是一件容易的事情。而在学习的过程中,我们需要不断地去总结、思考、体验,才能更好地掌握这一语言。在我对学习英语这几年的总结和思考中,我认为:对于英语的掌握,应注重积累和运用,在掌握基础的同时,要让自己不断地拓展和深化自己的语言能力,在交流中不断练习,同时也要注重学习细节和语境的运用。
首先,英语学习需要注重丰富语言积累。据说,在英语中,动词和形容词的种类分别有5181和1842个,而名词和其他的语言元素也都非常的丰富。而要想真正的掌握英语,我们需要不断的去积累,记忆这些语言单元。比如,我们可以从基础的单词学起,通过阅读书籍、参加课程以及平时的日常交流等一些途径,去不断积累这些知识。同时,在积累过程中,我们还可以遵循着“词汇一体化”的原则,通过不断地口语练习、应用,来加强自己的语言能力。
其次,英语的学习还需要注重语言能力的提升。要想掌握英语,光靠积累是远远不够的。我们还需要不断地加强自己的语言能力。比如,在英语听力中,我们需要不断的练习,从最简单的会话开始,根据自己的程度逐渐增加难度。在口语练习中,我们可以尝试在一些会话中与别人进行讨论,甚至是参加一些英语角等活动,让自己不断地去适应英语在交流中的使用。在阅读和写作中,我们也需要不断地练习,深化自己的语言思维,在阅读中加强对语言语境的理解能力,同时通过写作来让语言真正地落实到我们自己的实际应用中。
再次,英语学科还需要注重语言细节的运用。在英语学科的学习中,很多时候人们都会忽略语言的细节,而这些细节在实际应用中起到的作用却非常的重大。比如,在英语的语法中,人们往往会忽略一些动词时态和主谓一致的问题,在用法上不够准确。而这些在日常使用时却显得非常的臃肿和不雅。因此,在学习英语时,我们也需要不断地加强对语言的认识,更加注意一些的语言细节的运用。
最后,在英语学科的学习中,我们还需要注重语言使用的语境。在英语学科的学习中,我们不仅要熟练掌握单词和语法,而且还需要在实际的应用中更好地理解语言的语境,以更好地达到交流的目的。比如,在不同的环境下,我们的表达方式和用词都应该有所区别,甚至在不同的国家,语言的使用方式也有互异之处。因此,我们需要在学习中也注意语境过程中的运用,以更好的达到我们的交流目的。
总之,随着全球的发展和互联网带来的便利,英语的学习变得越来越重要。而在学习英语的过程中,我们需要不断地去注重各个方面,让自己不断地去积累、运用、深化,从而更好的掌握这门语言,让这门语言在我们的实际应用中发挥出更加重要的作用。
英语学科心得体会篇四
xx年x月26-27日,我与xx市高中英语曾xx名师工作室其他成员一起参加观摩在xx市xx一中召开的“xx年-xx年度xx省第七届新课程高三毕业班英语教学研讨会”。这次活动给我留下了深刻印象,收获颇多。
一、安排细致、暖意满满。
月26日,步入xx宾馆,工作人员服务热情,及时给了“xx-xx年度xx省第七届新课程高三毕业班英语教学工作会议日程安排”,让我们对会议的安排有了详细的了解,做到心中有数。在x月27日,活动的主要场所xx一中xx楼5楼学术厅,备有足够的热开水、咖啡、水果、甜点等,让人顿感温馨、亲切,细致的小节凸显温暖关怀。
二、内容丰富、环节紧凑。
在x月27日这天,活动丰富、完整。既有开幕式,也含闭幕式;既有姚xx老师、石锡伍老师等专家讲座,也有一线老师的观摩课;既有老师开课,也有专家评课;既有xx一中领导的发言,也有各设区市代表的发言。整个活动过程很连贯,时间安排到位,环环相扣。
三、备课充分、发挥精湛。
在这次活动中,我们观摩了xx五中郭xx老师的综合语言技能课、xx一中马xx老师的听说课、xx八中郑xx老师的写作课及xx二中林xx老师的词汇复习课。不同的课型展示了他们不同的特色。四位老师的备课非常充分,选材精心,处理精致,把各自的基本功发挥得甚为精湛。郭xx老师的朝气、马xx老师的本土资源开发、郑xx老师的语音语调、林xx老师激发学生热情的方法等,都给我带来莫大的启示。
这次省高三英语学科会议扩大了我的见识,提升了我的理念,改变了我的思维,丰富了我的角度,看清了自己的差距,指明了我要努力的方向。
英语学科心得体会篇五
大学毕业之后,我进了一家私企做文秘,因为没有外贸业务,英语几乎没有再用过。工作了两年多之后,感觉实在是没有什么意思了,看英文电影从最初的看字幕听声音到现在只看字幕,几乎已经不能再开口。
当我意识到这样下去是不行的,准备要再把英语捡起来的时候发现难度还是比较大的。不光是口语,因为词汇量的匮乏,听力也下降到了连连读听起来都很费劲的程度。在一个论坛上无意见看见了现在流行的在线学习“纽伦英语”于是百度看了一下课程的介绍感觉都是实用的价格也不贵就定了半年的。
在接下来的过程中,发现练英语还是很快乐的,远远没有之前想得那么恐怖。它就像你的老朋友,只要你在它身上花得时间越多,它给你的回报就越大。我坚持每天至少保证一小时的学习时间,有时候是睡觉前,有时候是下班回家时,在坐公交车上班的路上也会经常拿出我在课程上边打印出的文章。因为最头疼的就是发音,六级是过了,但是到说的时候还是不敢开口,他这个系统里还正好比较的重视这个发音,通过那个所谓的音频曲线的形式帮助了我。
现在每天必做的功课是要练听力,我一般会在实在不想学习的时候或者是没有时间的时候打开课程听一会,熏陶自己的耳朵。每天上班后和同事用英语交流交流要不就是去外边看见老外和人家对上几句话,其他时间大都是自学。有机会也会去人大英语角去练口语,那就像是一面镜子,可以逐渐发现自己的口语在提高,而且也结识了不少朋友,闲着也会交流一下彼此之间的情况,相互鼓励一下,增强信心。
现在英语比起半年前,已经有了非常大的进步,日常交流都已经没有什么问题。其实英语学习真的没有那么难,只要肯下功夫,方法得当,相信每一个人都会变成英语精英。
英语学科心得体会篇六
从初中算起,最初开始学习英语到现在大概有超过10个年头了。和大多数中国的英语学习者一样,中学期间,我的英语学习也基本上是十分机械的跟随课本和老师的讲解,加以大量习题训练,所以各种考试过了不少,可是英语的实际运用能力却实在乏善可陈。
后来在新财富james老师的指点下,我慢慢领会到了英语思维训练的重要性。以前的英语学习我始终停留在死记硬背和习题训练上,从来没有从英语思维的角度去梳理这门语言的组织规律。所以做再多的习题,记再多的单词也无济于事。而有了英语思维的概念,就等于确立了一个骨架,只要通过平时不断的积累慢慢把一块块的砖头拼接起来,自然而然就水到渠成了。在这种思想的指导下,我对自己的英语学习策略做的一番较大的调整。
首先通过学校的基础课和平时的复习找回语感和积累知识点。很多英语学习者其实和我一样,离开学校后就不再去使用英语。不过中学这么多年的学习基础还是在的,所以需要通过一些课文和联系慢慢重新找回学习英语的感觉,把那些在记忆角落的知识点找回来。
其次,在英语思维的指导下,通过大量的朗读和模仿训练英语语感。同时同步的听英语资料,提高听力水平。在这段时间了我几乎每天都会听一个小时的《走遍美国》,或者是在去学校的公交车上,没课的时候就在电脑上听。这个过程真的让我受益匪浅,我的听力水平明显的提升了很多。加上不断的模仿里面人物的口音,这对我的口语发音也极有帮助。
另外,我在家里系统的重新学习语法知识,把一些不懂的知识点梳理清楚,这样在口语运用的时候就更有自信,也更加的精确。3个月下来,我发现自己的听说能力已经有了较大幅度的提高,学习英语也不像以前那样吃力了。
不过我知道学习一门语言不是靠一段时间的集训就能完成的,在英语思维的指导下每天的坚持和不断的积累才能积小流而成江河。好在我已经找到了英语学习的钥匙,虽然现在还不能完全脱口而出,收放自如,不过我相信不久的将来我一定能自信的说出一口流利的英语!
英语学科心得体会篇七
本学期共要学习两本书,即两个模块,每个模块共有3个单元,每个单元由welcometotheunit、reading、wordpower、grammarusage、task、project和self-assesment共七个部分组成。
新课程标准下的高一英语既注重基础知识的考查又强调灵活运用能力。为了适应这一趋势,提高教学质量,要求狠抓基础知识,拓宽词汇,提高课堂容量与效益,并努力培养学生良好的学习习惯,培养其自觉性、主动性、积极性,突出教师的主导地位及学生的主体地位,时刻以提高学生英语成绩为目的。
二、教学方法与措施预设。
1、认真落实集体备课,发挥集体的聪明才智。
本学期准备进行集体研讨,统一教学进度、教学目标、重难点,做到教学案一体化;强调分工合作,收集资料,充分发挥集体的聪明才智能;坚持默写单词及重点句型。
2、拓宽教材,扩展学生阅读量,努力补充学生的词汇。
选用《英语周报》,从而提高扩展学生阅读量,培养其阅读能力,扩充学生的词汇量,处处为适应高考而作准备。
3、听力训练到位,锻炼学生听力能力。
利用好学生《听力训练材料》的题目及《英语周报》上的听力,注重听力技巧的培养,锻炼提高学生的听力能力。
4、随堂巩固练习及单元综合检查。
每部分教完后都有有一小张测试练习,以检测该部分是否掌握;每单元结束后进行一次小型考试,以便调整下一阶段的学习和教学活动。
三、教学研究目标与效果展望。
教师要注重学生听、说、读、写各方面能力的培养,注意拓宽学生的词汇量,提高阅读量,处处以提高学生能力为目的。
学生通过一年的学习,各方面能力都应有相应提高,词汇量较以前有较大的扩充,阅读、写作能力也有较大提高。
四、教师专业发展计划(读书、培训、研究等)。
平时注重阅读相关学科资料、论文,积极参加各种培训,老教师加强对新教师的指导,新教师注重备课的充分,并多向老教师虚心学习,全组齐心协力、共同提高,共同进步。
五、本学期教学进度表。
略
将本文的word文档下载到电脑,方便收藏和打印。
英语学科心得体会篇八
第一段:介绍学习英语的意义和重要性(200字)。
作为一门国际通用语言,英语在现代社会中具有重要的地位。学习英语不仅能够帮助我们更好地与世界沟通,还能够拓宽我们的视野,增加我们的就业机会和职业发展空间。尤其对于小学生来说,学习英语更有助于他们建立自信心,培养语感,提高综合素质。因此,小学英语学科对于学生来说是一个非常重要的学科。
第二段:学习英语的方法和技巧(300字)。
学习英语除了需要掌握一些基本的语法知识和单词量外,还需要掌握一些学习英语的方法和技巧。首先,多听、多说是学习英语的重要方法之一。要多听英文歌曲、英语新闻、英文电影对于培养语感和提高英语听力非常有帮助。其次,多说、多写能够帮助我们巩固所学的英语知识。可以通过模仿、背诵和写作来提高英语口语和写作能力。此外,练习口头表达和书面表达也是提高英语水平的重要途径。
第三段:了解文化背景和生活习惯(300字)。
在学习英语的过程中,除了掌握语法和词汇外,还应该了解英语国家的文化背景和生活习惯。这有助于学生更好地理解和运用英语,培养跨文化交际和思维能力。例如,通过了解英语国家的节日习俗,能够更好地理解和运用相关的词汇和表达方式。同时,了解他们的生活方式和社交礼仪可以帮助我们更好地与他们进行交流和合作。
第四段:实践与应用的重要性(200字)。
学习英语不仅仅要掌握理论知识,更要注重实践与应用。在课堂上,教师应该注重培养学生的实际应用能力,鼓励学生进行口语和写作的练习。同时,学生们也可以参加英语角、英文报社等活动,提高自己的口语表达能力和学习兴趣。此外,家长们也可以鼓励孩子们多与外国朋友交流和互动,提高他们的英语口语和思维能力。
第五段:总结观点和给予建议(200字)。
总而言之,小学英语学科对于学生来说是一个非常重要的课程。在学习过程中,我们不仅应该注重学习语法和单词量,还应该掌握一些学习英语的方法和技巧,了解相关的文化背景和生活习惯,并且注重实践与应用。只有这样,我们才能更好地学习英语,提高英语水平,为将来的发展打下坚实的基础。因此,我们应该注重小学英语学科的学习和重视,为自己创造更好的学习环境和机会。
英语学科心得体会篇九
虽然从教还不到一年,但是我一直以为凭良心,多教给学生一些知识,就是尽到了做教师的责任。在新课改中,才发现这一思想是错误的。尤其是到了侨中以后,通过科组学习更明白了有效教学的实质与重要性。
有效教学的核心就是教学的效益,即什么样的教学是有效的?是高效、低效还是无效?
1--精选公文范文--------------------------学有没有效益的惟一指标。
鉴于此,在新课程背景下实施有效教学,教师首先要在以下方面不断提升自己的专业素质:
1.树立先进的教学理念。理念是灵魂。教学理念是指导教学行为的思想观念和精神追求。对于教师来说,具有明确的先进的教学理念,应该是基本的素质要求。在推行新课程中,教师必须以新观念来实施新课程。
2.丰富个人知识储备。课堂上,如果教师对教材的理解缺乏深度广度,那么教学就会肤浅,学生学习就无法深入。可见,作为新课程直接实施者的教师,一定要不断学习和探索,不断拓展自己的知识内涵。知识的厚度增加了,课堂就能深入浅出,左右逢源。
2--精选公文范文--------------------------思螺旋式上升中,实现专业成长。
其次,要追求有效的课堂教学。可以从课前的准备、课堂的组织、课后的练习等几个环节来提高实效性。
大凡成功的课必定是充分准备的课,备好课是上好课的前提。有效的备课必须体现出:
目标的有效:清晰、简明。目标是方向,方向正确才能保证有的放矢,教学目标的高、多、空只能使教学任务难以在有限的时间完成。备课时制定明确、具体、科学的教学目标,围绕目标确立重点,优化教法,这样的课堂教学才会收到良好的效果。
3--精选公文范文--------------------------不能“求少图便”。
----------------精选公文范文----------------。
英语学科心得体会篇十
小学阶段是英语学科的基础阶段,为培养学生的英语学习兴趣和基本语言技能打下了坚实的基础。在这个过程中,我收获了许多宝贵的心得体会。在本文中,我将分享我在小学英语学科中的学习方法和心得。
第二段:理解的重要性。
英语学科的学习需要我们具备一定的词汇量,但更重要的是理解能力。在我的学习过程中,我注意到,如果我们只关注记忆单词而忽视理解每个单词的意义和用法,在实际应用中很容易出现困惑。因此,我在学习新单词时,尽力去理解和运用,而不仅仅只是背诵定义。这样一来,我能更好地理解整个语句和文章的意思,提升了我的英语阅读和写作能力。
第三段:多媒体学习的有效性。
现代科技的发展使得学习变得更加便利。在我的英语学习中,我尝试了使用多媒体作为学习工具。例如,我喜欢观看英语动画片和听英语歌曲。这些多媒体资源不仅能够帮助我记忆单词和短语,还能让我熟悉英语的语音和语调。通过观看动画片,我学会了一些常用的英语表达和日常用语,这对于我的口语交流能力的提高非常有效。
第四段:反复训练的重要性。
练习是英语学科中的关键。在我的英语学习中,我发现反复训练对于巩固所学内容非常重要。例如,在学习语法时,我会通过做大量的练习题来加深理解。此外,我还会利用应用程序和在线学习平台进行听力和口语练习。通过反复的练习,我不仅能够提高我的技能,还能够增加对各种题型和考试形式的熟悉度。
第五段:兴趣的培养。
最后,英语学科的学习应该是充满乐趣的。培养学生的学习兴趣对于实现良好的学习效果是至关重要的。在我的学习中,我会选择一些有趣的英语练习游戏和故事书来激发我的学习兴趣。同时,我也会和同学们一起进行英语课外活动,如组织英语角和参加英语演讲比赛。这些活动不仅使我更加热爱英语学科,而且也提高了我的英语口语和表达能力。
结尾段:总结。
总的来说,小学英语学科对于培养学生的语言能力和跨文化交流能力非常重要。从我的学习经验来看,理解单词的意义、运用多媒体学习、反复训练和培养学习兴趣是我在小学英语学科中的重要体会。我相信,通过不断的努力和实践,每个人都可以在英语学科中取得好成绩。
英语学科心得体会篇十一
英语翻译学习应该重在平时积累,把学习当做一种乐趣,以下《英语翻译学习心得体会》由心得体会栏目为您精心提供,欢迎大家浏览。
我很荣幸的进入了一家外企,成了一名翻译,虽然我是学的英语专业,但是翻译却给我带了不少的困难,所以我还要不停的学习新的知识不断的充实自己。
说到技能,翻译是一项专业性很强的工作。笔译是锻炼一个人语言功底很好的方法,同时也是做好口译的重要基础。从口译的角度说,如果语言文字有了比较坚实的基础,接下来我认为表达和思维就至关重要。
练表达,一个好的方法就是视译。同事给了我一些材料,这些都是非常有针对性的材料,因此可以使得练习变得很有效率。在拿到材料以后应该调整好状态,想象自己就在翻译的现场,给自己造成一定的压力。看到材料中的中文后,争取在最短的时间内用最流利的语言表达出来。如果有哪些词或句说得不通顺或者结构不好,就可以记在笔记本上,之后可以向他人请教或者自己进行查找。通过反复的训练,在表达方面便有可能取得较为明显的进步。
练思维,在英译中时,听力是基础,首先作为译员,自己必须明白对方所要表达的内容。有了这个前提,接下来便是思考如何用精练的句子传达出来,这对思维有着很高的要求。单单只是听懂是远远不够的,因为口译译员是一座沟通的桥梁,所以译员的表达应该是工整的,让受众能够非常顺畅地理解对方的意思甚至是精髓。所以中文的功底在这时就显得至关重要。语言是不同的,但又是相通的。因此,两种语言不应该有所偏颇。
但是不论是表达抑或是思维,翻译最需要的勤学苦练,在不断的学习中不断地提高。在我看来,这是成为一名好翻译,一名不会落伍的翻译的最重要的前提。在翻译处这几个月以来,我的另一个很深的体会便是处里的同事时时刻刻都在学习新的知识,新的说法,新的词汇,我觉得正是这种精神让他们成为优秀的翻译,我想作为新入部的公务员,更应该时刻谨记学习的重要性,不断地向前看。
还有,作为翻译,语言只是一个重要地前提,而博学则可以为翻译工作提供坚实的知识理论的保证。在进行翻译工作的过程中,一定会接触到各个领域,如果不去进行查找学习,那么在翻译的时候可能就会出现只翻出了表面,而没有把其中真正的内涵传达到。有时更有甚者,会闹出一些不应该有的笑话。所以在平时多涉猎一些其他方面的知识是对翻译工作的一种知识储备。因此可以说,一个好的译员应该是一个博学的人。
英语翻译的学习需要广泛的知识储备,所以平时的积累的也是很重要的,这就是我个人学习英语翻译的一些体会,当然我还有一个很好的学_台,就是这份翻译的工作,所以我一定会努力完成我的工作。
英语学科心得体会篇十二
作为一名英语学科的学生,我真切感受到了这门学科的美丽和魅力。掌握英语不仅仅是学会一门语言,更是打开了一扇通向世界的大门,让我能够更好地了解其他文化,拓宽自己的视野。在学习英语的过程中,我不仅提高了语言能力,更培养了自信心和思维能力。在这里,我要分享一下我的学习体会。
首先,学习英语让我更了解其他国家的文化和思维方式。通过学习英语,我接触到了许多西方文学作品和传统,了解了他们的价值观和思考方式。例如,英美文学中强调个人主义和自由,而中国传统文化则重视集体主义和家庭观念。通过学习英语文学,我学会了换一种视角看待问题,更加理性和客观地思考。此外,学习英语也让我能够更好地了解现代音乐、电影等流行文化,拓宽了我的视野。
其次,学习英语提高了我写作和口语表达能力。英语学科注重培养学生的表达能力,不仅要求学生能够流利地说一口地道的英语,还要求学生具备批判性思维和分析问题的能力。在英语课堂上,老师经常组织讨论、辩论等活动,向我们提供了大量的练习机会。通过这些练习,我的口语表达能力得到了极大的提高,不仅能够自如地用英语交流,还能够清晰地表达自己的观点。此外,英语学科的写作训练也是非常严格的。我们经常要写各种各样的文章,从短文到议论文,从摘要到评论,每一种写作都要求我们有清晰的逻辑和有力的论证。在这个过程中,我的写作能力得到了很大的锻炼,而且我也学会了如何用简洁、准确的语言表达自己的观点。
再次,学习英语培养了我的自信心。在学习英语的过程中,我遇到过很多困难和挫折,但是我通过不断地努力,克服了一个个难题,不断取得进步。这些成绩让我对自己充满了信心,也增强了我的毅力和果断性。英语学科的学习不仅仅是让我掌握一门语言,更是一种独特的思维方式和态度。英语学科注重培养学生的创造力和解决问题的能力,这让我在面对困难时能够积极地思考,勇于尝试。通过这种积极的学习态度,我不仅在英语学科中取得了好的成绩,也在其他学科中取得了优异的表现。
最后,学习英语让我更好地了解自己。通过学习英语,我不仅了解了其他国家的文化和思维方式,也更加深入地了解了自己的文化和价值观。在与外国人交流的过程中,我不仅了解到了中国传统文化的独特之处,也更加深刻地意识到了中国文化对我的影响和塑造。英语学科的学习不仅仅是对外国文化的学习,更是对自己文化的反思和思考。通过这种反思和思考,我更加明确了自己的价值观和世界观,也更加坚定了自己的人生目标和信念。
总之,学习英语是一种美丽的经历,这门学科不仅仅培养了我语言能力,更让我收获了对其他文化的了解、对自身的思考和自信心的培养。通过学习英语,我不断成长、不断进步,也为自己的未来打下了坚实的基础。英语学科之美,已经在我心中生根发芽,成为我人生中不可或缺的一部分。
英语学科心得体会篇十三
赵娜。
课堂是教学的主阵地,要提高英语教学质量,必须重视课堂教学,聚焦英语课堂教学的有效性,必须实施有效课堂教学。下面我谈谈一年来自己实施有效课堂教学的几点感受:
一、集体备课气氛浓厚,课堂教学资源共享。
备好课是提高教学质量的关键,同时它也是有效课堂实施中最重要的一环,与传统教学相比不同之处亦在于此。一年来,我们备课组成员集体备课的气氛相当浓厚,主备人还要编制课件及教学设计,然后集体讨论,以达到自己课堂上最佳的教学效果。我坚信:在备课上多花一份精力,在教学上就有多一份的效果。
二、鼓励学生自主学习,提倡合作学习自主学习是相对于被动学习而言的,有效课堂的一个关键环节就是学生自主学习。自主学习是一种积极,主动的学习,它能激发学生的学习兴趣。学生不仅能在学习内容上独立思考,而且能丰富学生自身的学习经验,能使学生获得积极的,深层次的情感体验,变要我学为我要学,给学生提供足够的自主活动空间。同时,小组合作学习能将个人的竞争转化为小组之间的竞争,这样有利于培养学生的合作精神和竞争意识,有利于因材施教,从而真正实现每个学生都能得到发展的目标。合作学习是相对于个体学习而言的,实施小组活动就成为一种有效的互动策略。
三、
学生精彩的展示与点评,将整节课推向高潮。
小组讨论时,我们不再像以前一直站在讲台上,而是深入学生之中,在各小组之间来回穿插,了解各个小组存在的问题,随时答疑解惑,从而使师生之间的关系更加的融洽,正所谓“亲其师信其道”。讨论之后,就进入展示点评环节,一年来,仅就口头展示而言,我带的两个班学生无论是哪个小组的哪个层级上课都能踊跃地用英语发言。上台点评的同学,站姿正确,声音宏亮,态度大方,富有激情,思路清晰,注意知识之间的内在联系,别看这些学生,站那就像一位位小老师,精彩的点评总能博得学生的阵阵掌声。
四、创设快乐和谐的学习氛围,激发学生的学习兴趣。
有效课堂我更注重调动学生们学习、探讨的兴趣。兴趣是最好的老师,爱好是成功之母。心理学家认为:“所有智力方面的工作都依赖于兴趣。”而快乐的课堂,和谐的教学气氛最能吸引学生的注意力。特别是英语教学,上课时,基础不好的学生看不懂,听不懂,无心学习,如果教师不及时设法激发学生的兴趣,课堂上的一切活动都无效。因此,我经常与这些学生进行心灵沟通,鼓励他们在小组内积极探讨听取他人的意见,及时发现他们身上的闪光点,及时表扬鼓励。只有这样,我们才能构建快乐和谐的课堂,真正促进每个学生的发展。
如果有效课堂教学运用恰当,不仅可以发挥教学民主,活跃课堂气氛,为学生的自主合作探究创造机会,同时还可以增加课堂教学的容量和密度,对培养学生的健全人格起着关键的作用。我们在英语教学中,要充分利用这种教学模式,使教师教得轻松,学生学得愉快,从而达到教与学的最佳组合,在这种课堂模式中共享教与学的乐趣。