在日常的学习、工作、生活中，肯定对各类范文都很熟悉吧。相信许多人会觉得范文很难写？下面我给大家整理了一些优秀范文，希望能够帮助到大家，我们一起来看一看吧。
初望淮山黄庭坚 初望淮山黄庭坚翻译篇一
《初望淮山》是宋朝诗人黄庭坚的作品之一。下面是第一范文网小编为你整理的《初望淮山》
诗词
阅读原文和答案，一起来看看吧。初望淮山
黄庭坚
风裘雪帽别家林，紫燕黄鹂已夏深。
三釜古人干禄意，一年慈母望归心。
劳生逆旅何休息，病眼看山力不禁。
想见夕阳三径里，乱蝉嘶罢柳阴阴。
【注】三径：蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出，唯求仲、羊仲从之游。后以三径指归隐者的家园。
(1)首联主要运用了什么表现手法?在诗中有何作用?请结合全诗简要分析。(5分)
(2)最后一联表达了诗人什么样的思想感情?是如何表现的?(6分)
(1)对比(1分)，将离家时的装束(风裘雪帽)和现在的景色(紫燕黄鹂)进行对比(1分)，表现了时光的流逝，暗含离家已久，思念家乡之意(1分)，触景生情，引出下面的人生感慨(1分)，也为最后一联的写景抒情埋下伏笔。(1分)。
(2)表达了作者的思乡之情和隐居的愿望(2分);运用联想和想象(虚写)，描写家乡夏日傍晚的景象，表达思乡之情;三径运用蒋诩的典故，表达了隐居的愿望;乱蝉嘶罢柳阴阴以景结情，表达对家乡的思念、隐居的愿望，含蓄蕴藉，余韵悠长。(答出两点给4分)
