每个人都曾试图在平淡的学习、工作和生活中写一篇文章。写作是培养人的观察、联想、想象、思维和记忆的重要手段。范文怎么写才能发挥它最大的作用呢？以下是小编为大家收集的优秀范文，欢迎大家分享阅读。
出版社合作协议书篇一
乙方：(以下简称乙方)
甲方系本授权约定的作品的作者和版权人，愿意授权乙方对该作品进行翻译、配音并对翻译作品发表、出版。本授权构成甲乙双方翻译授权授权关系。为此，甲乙双方于___年____月____日在____市___区达成如下约定：
一、原著作品：
1.1 作品名称：____中考数学思想方法上下____(以下简称“本作品”)。
1.2 作品版权：本作品的作者为甲方并由其独立创作、全部版权归甲方单独所有。
1.3 作品公开性：甲方承诺，本作品在创作过程中及创作完成后至乙方翻译前，不通过其他方出版图书，也不通过报纸、期刊或网络等媒体公开发表。
二、翻译授权：
2.1 授权翻译形式：甲方授予乙方对本作品翻译为___(维吾尔语配音、汉语字母)___视频、文本(以下简称“翻译作品”)。
2.2 授权性质：甲方授予乙方的翻译权为独占性的专有使用权，即在约定区域、期限内，仅有乙方享有本作品约定翻译形式的翻译权。
2.3 授权区域：【中国大陆地区】(不包括港澳台地区)。
2.4 授权期限：___壹__年，自本授权签署之日起算。
2.5 授权使用方式：包括下列第__(1)、(3、(5)__项使用方式。
(1) 将本作品翻译的作品出版为图书。
(2) 将本作品翻译的作品以文字形式通过互联网络传播、广播电视传播。
(3) 不得自己或授权他人根据本作品翻译的作品授权他人拍摄任何语言电视剧、电影及为此改编影视剧本。
(4) 可自己或授权他人根据本作品翻译的作品授权他人拍摄与翻译作品相同语言版本的电视剧、电影及为此改编与翻译作品相同语言的影视剧本。
(5) 不得自己或授权他人将乙方翻译的作品再翻译为其他任何语言的作品。
2.6 转授权：甲方给予乙方的翻译授权，未经甲方同意，乙方不可转让给他人。
三、翻译作品的版权与使用：
3.1 翻译作品的版权：
3.1.1 翻译作品来源于本作品，但翻译完成后，乙方对翻译作品享有版权。
3.1.2 乙方必须在翻译作品中注明“翻译作品系根据本作品翻译而成”且须对本作品的作者(杭州秀铂网络科技有限公司)予以署名。
3.2 翻译作品的使用：
3.2.1 乙方对于翻译作品通过各类媒体进行出版、发表、传播由其自行决定，无须再经甲方另行授权。
3.2.2 乙方改变翻译作品形式或依据翻译作品演绎或衍生其他形式的作品，则须经甲方另行授权。
六、其他事项：
6.3 争议解决：
6.3.1 双方因授权的解释或履行发生争议，应先由双方协商解决。如协商不成， 向杭州市西湖区的人民法院提起诉讼。
6.4 联络：
本授权双方的联络方式如下，任何一方改变其联络方式，均须书面提前通知另一方，否则送达至原授权代表或以原联络方式进行送达即视为有效送达：
(1) 甲方指定联系人：
(2) 乙方指定联系人：
6.5 授权生效与文本：
6.5.1 本授权的变更、续签及其他未尽事宜，由双方另行商定。
6.5.2 本授权自甲方盖章之日起生效，一式二份，双方各执一份。
甲方盖章：
联系人签字：
授权日期：
乙方盖章：
联系人签字：
授权日期：
出版社合作协议书篇二
出版社买卖合同甲方(权利人)：___________
地址：___________
乙方(出版者)：___________
地址：___________
作品名称：___________
作者姓名：___________
甲乙双方就出版上述作品达成协议如下：
第一条甲方授予乙方在___________地区独家出版发行该作品之___________版本的权利。未经对方许可,任何一方不得将上述权利在合同有效期内授予第三方。
第二条甲方保证拥有第一条所述的权利,并保证上述权利的行使不侵犯他人的版权。如因上述权利的行使侵犯他人的版权,由甲方负全部责任,并赔偿因此给乙方造成的经济损失。
第三条乙方保证充分尊重作者署名权、作品修改权和作品完整性权。乙方出版上述作品,确有正当理由,需要对上述作品作适当修改或增删序言、后记和评论等内容,应事先征得甲方书面同意(甲方不是作者,由甲方代向作者征得书面意见),并经甲方或作者审定。
第四条乙方向甲方支付版权使用费的方式(任选其一)：
1.版税：_______________版定价________________%________________印数
第一版最低印数为___________册;每册定价为___________
2.基本稿酬加印数稿酬：___________版〔元/每千字〕〔基本稿酬___________%/每千册〕
3.一次性付酬：
第五条甲方应于合同生效之日起___________月内,向乙方提供合格稿件。乙方收到稿件之日起___________月内出版该作品之___________版,并于出版后的___________月内向甲方支付版权使用费。再版时,应在再版后___________月内向甲方付清版权使用费。
版权使用费以___________结算。
第六条一方违反本合同规定的事项,另一方可终止合同,并要求赔偿因此造成的损失。
第七条双方因协议的履行或解释发生争议,可协商解决,协商不成,可请求双方同意的___________进行仲裁。
第八条本合同有效期为___________年,自合同签字(或批准)之日起计算。
第九条本合同以中文写就一式两份,双方各执一份为凭。
第十条本合同签字日期为______年______月______日。
甲方(签字)：___________乙方(签字)：___________
代表人(签字)：___________代理人(签字)：___________
出版社合作协议书篇三
订立合同双方：
约稿者：________________出版社，以下简称甲方;
著者(或译者)____________以下简称乙方。
为了快出书、出好书，甲方邀请乙方撰写书稿(或翻译书稿)，经双方协高一致辞，签订本合同，共同信守执行。
第一条 著作稿(或译稿)名称
1. 著作稿名称：____________
2. 译稿名称：____________
本译作原著名称：____________
原著作者姓名及国籍：____________
原出版者及出版地点、年份：____________
第二条 对著作稿(或译稿)的要求
第三条 全稿字数或插图(照片)
第四条 稿费
按有关规定，初定每千字____元。
第五条 交稿日期________年________月________日止交完全部书稿。
第六条 甲方的责任
1. 甲方收到稿件后在____天内通知乙方已收到稿件，在____月内审阅完毕，通知乙方是否采用或退改。否则认为稿件已被接受。
2. 甲方如对稿件无修改要求，应在规定的审阅期限内与乙方签订出版合同。
3. 甲方如对稿件提出修改意见，乙方在____月内修改退回。甲方应在____月内审阅完毕。
4. 稿件发经修改符合出版要求，甲方应在审阅期限内与乙方签订出版合同。若经修改仍不符合要求，甲方应书面通知乙方终止本合同并半稿件退还乙方，但应根据约稿情况向乙方支付____元的约稿费，作为给乙方劳动的补偿。
6. 甲方收到所约稿件后，若将稿件损失或丢失，应赔偿乙方经济损失____元。
第七条 乙方的责任
1. 乙方如不能按期交完稿件，每延迟一个月，应向甲方偿付违约金____元。
2. 如稿件由乙方修改，乙方不能按期交回修改稿，每延期一个月，应向甲方偿付违约金____元。
3. 乙方如非因不可抗力而终止本合同，应向甲方偿付违约金____元。
4. 乙方如将甲方所约稿件投寄其它出版单位或期刊，应向甲方偿付违约金____元。
第八条 甲乙双方签订出版合同后，本合同即自行失效。
本合同一式两份，双方各执一份为凭。
甲方：____________(盖章)
代表人：____________(签字)
地址：____________
电话：____________
签字日期：____________
乙方：____________(盖章)
代表人：____________(签字)
地址：____________________
电话：____________
签字日期：____________
